Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Aan degenen, die Zijn verbond houden, en die aan Zijn bevelen denken, om die te doen. |
| WLC | לְשֹׁמְרֵ֥י בְרִיתֹ֑ו וּלְזֹכְרֵ֥י פִ֝קֻּדָ֗יו לַעֲשֹׂותָֽם׃ |
| Trans. | ləšōmərê ḇərîṯwō ûləzōḵərê fiqquḏāyw la‘ăśwōṯām: |
| AC | יח לשמרי בריתו ולזכרי פקדיו לעשותם |
| ASV | To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them. |
| BE | If they keep his agreement, and have his laws in mind to do them. |
| Darby | To such as keep his covenant and to those that remember his precepts to do them. |
| ELB05 | für die, welche seinen Bund halten, und seiner Vorschriften gedenken, um sie zu tun. |
| LSG | Pour ceux qui gardent son alliance, Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir. |
| Sch | bei denen, die seinen Bund bewahren und an seine Gebote gedenken, sie zu tun. |
| Web | To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them. |
